Сотрудники компании CMP Germed GmbH

Медицинский отдел - это главное функциональное звено. Его менеджеры обрабатывают запросы, связываются с клиниками и докторами, уточняют все детали предстоящих мероприятий, согласуют время приемов, следят за тем, чтобы все этапы программы выполнялись в соответствии с планом и в наиболее оптимальные сроки. Каждого пациента ведет персональный менеджер, который отвечает не только за все, что происходит с ним в немецкой клинике, но и остается на связи после окончания лечения, в случае необходимости помогает связаться с лечащим врачом, напоминает о медицинских назначениях и сроках следующих контрольных исследований.

Переводчики осуществляют устный перевод во время медицинских мероприятий. При этом они не просто обеспечивают коммуникацию, а выполняют функцию сопровождающего, помогая пациенту вовремя попасть в нужный кабинет или корпус клиники, что не всегда бывает просто в крупных многопрофильных медицинских центрах. Наши переводчики  владеют необходимой терминологией и знают организационные тонкости немецкого здравоохранения.

Основатели и руководители компании – профессиональные врачи, обладающие большим опытом работы в медицинских учреждениях России, Украины, Германии. Задача руководства – определение стратегических направлений развития и финансовой политики компании, определение приоритетов в выборе партнерских медицинских учреждений Германии, формирование договорных отношений с ключевыми партнерами.